Entre mayo y julio de 2008 se desarrolló en Córdoba el primer juicio por delitos de lesa humanidad. Los Espacios de Memoria de Córdoba nos proponemos recuperar las crónicas, audiovisuales, fotografías y entrevistas que permitieron dar cuenta de las veinte audiencias a lo largo de dos meses de este acontecimiento histórico.
CRÓNICAS DEL JUICIO
El 27 de mayo comenzaba el primer juicio por Crímenes de Lesa Humanidad en Córdoba. El ex Comandante del Tercer Cuerpo de Ejército, Luciano Benjamín Menéndez, junto a Luis Alberto Manzanelli, Carlos Alberto Díaz, Oreste Valentín Padován, Ricardo Lardone, Hermes Rodríguez, Jorge Exequiel Acosta, Carlos Alberto Vega, Arturo Gumersindo Centeno, Ricardo Andrés Lujan, César Emilio Anadón (estos tres últimos fallecidos) todos del grupo de tareas del Centro Clandestino de Detención de La Perla, serían finalmente juzgados. VER +
Esta crónica fue publicada en el Diario de la Memoria Nº 2,
00. LOS DÍAS PREVIOS
En el marco del inicio del primer juicio contra Luciano B. Menéndez, el Archivo y la Comisión Provincial de la Memoria desarrollaron dos actividades concretas en relación al comienzo del juicio. Una de ellas fue el dictado de una Clase Pública sobre los Juicios por Delitos de Lesa Humanidad, a cargo de la Dra. Lyllan Luque del Área Legal del Archivo Provincial de la Memoria. Otras de las actividades fue la intervención urbana y señalización del lugar dónde fueron asesinados las cuatro víctimas, a partir de las cuales se desarrollaba este primer juicio. “¿SABE USTED DONDE ESTÁ PARADO?”, preguntaban los cuatro carteles que sostenían integrantes del Archivo Provincial de la Memoria. Ver +
Esta crónica fue publicada en el Diario de la Memoria Nº 2
Clase Pública sobre el juicio a Menéndez
Una pregunta a cielo abierto.Es jueves y hay paro docente. La medida de fuerza es en reclamo de mejoras salariales, pero sobretodo es, porque el Estado de derecho les reconoce, respeta y defiende su derecho a reclamar. Los y las estudiantes del San Jerónimo, no fueron al colegio, sin embargo están en clase. Fuera del aula, sin uniforme, a cielo abierto y con nuevos compañeros de diferentes edades. VER +
Esta nota fue publicada en el Diario de juicio, publicación digital realizada por H.I.J.O.S. Córdoba con la colaboración de periodistas independientes.
Memoria Urbana
“AQUÍ FUERON ASESINADOS POR EL EJERCITO HILDA FLORA PALACIOS, HUMBERTO HORACIO BRANDALISIS, CARLOS ENRIQUE LAJAS Y RAÚL OSCAR CARDOZO,” se marcaba al girar los carteles. Así, se sostenían en alto hasta que el verde del semáforo volvía a dar paso a los autos. La intervención había comenzado horas antes con una imagen que escribía en el espacio “ES TIEMPO DE JUSTICIA”... VER+
Esta nota fue publicada en el Diario de juicio, publicación digital realizada por H.I.J.O.S. Córdoba con la colaboración de periodistas independientes. VER AUDIOVISUAL DE LA INTERVENCIÓN URBANA
HUELLAS DE LA MEMORIA.
A horas de comenzar el juicio contra Menéndez, El Archivo provincial de la Memoria inauguró un memorial qun homenaje a los asesinados y desaparecidos de la Provincia de Córdoba. Personas que entre 1969 y 1983 fueron secuestradas, torturadas y ejecutadas por las fuerzas represivas del Estado Terrorista.
01. EL JUICIO: Primer día. Esa mañana comenzó temprano. Diferentes grupos de amigos, viejos compañeros, militantes de organizaciones, madres se concentraban en distintos puntos aledaños a Tribunales Federales. Adentro, en la sala contigua a la de audiencias, madres, hijos, familiares, funcionarios políticos, y periodistas se preparaban para ingresar y dar comienzo al juicio histórico. “De pie”, se escuchó. VER +
Esta crónica fue publicada en el Diario de la Memoria Nº 2.
Marcha y discurso que acompañó el comienzo del juicio.
“Te llegó la hora”
La típica escenografía que muestran las películas se repite. Pero no es cualquier juicio. Es la primera vez que en Córdoba, luego de 25 años de eludir a la justicia, Luciano Benjamín Menéndez, cabeza máxima de la represión planificada y ejecutada en el área del Tercer Cuerpo de Ejército, el mismo que en una entrevista realizada en 1984 repitió que “no hubo excesos”( …) ni muertos inocentes” y que si así fuera, muy seguro, afirmó: “si hay pruebas deben ser juzgados los torturadores.”
Y ese día llegó. VER +
Esta nota fue publicada en el Diario de juicio, publicación digital realizada por H.I.J.O.S. Córdoba con la colaboración de periodistas independientes.
02. EL JUICIO HA COMENZADO... tanto la defensa como la querella pueden plantear sus objeciones relativas a la elevación a juicio y, a la vez, tienen la potestad de presentar nuevas pruebas. Así lo hizo la querella que pidió la inclusión de dos pruebas nuevas. Una, tenía que ver con rastros de sangre encontrados en las paredes de La Perla, trabajo que lleva adelante el equipo de arqueólogos del Museo de Antropología, quienes actúan como peritos de la justicia. La otra, fue una prueba relacionada al trabajo de investigación que realiza el Archivo Provincial de la Memoria y la búsqueda y apertura de documentos. En esa tarea, el Archivo encontró un libro de guardias de la comisaría 11, cuyo radio de acción es la zona donde fueron encontrados los cuerpos de las víctimas. VER +
Esta crónica fue publicada en el Diario de la Memoria Nº 2, disponible en http://www.apm.gov.ar/em/el-diario-de-la-memoria
Entrevista a Martín Fresneda, abogado querellante por H.I.J.O.S., que explica cómo llega a juicio la causa Brandalisis. VER VIDEO
Esta entrevista fue realizada por La Voz del Interior como parte de la cobertura del Juicio Menéndez I
Miércoles 28 de mayo. Audiencia 2.
Camino a la Justicia. Segunda Estación.
Y Menéndez habló... En todo proceso de estas características, una vez formuladas las acusaciones y revisadas las requisitorias de las partes, es derecho de los acusados tomar la palabra…. Luciano Benjamín Menéndez, comandante en jefe del Tercer Cuerpo de Ejército cuando ocurrieron los delitos que se le imputan, habló: “Me niego a declarar porque estos juicios son inconstitucionales... Y sobre el final de su discurso, concluyó: “No declaro pues, como no lo he hecho ante nadie que no fuera mi juez natural...”.
Hoy, la defensa de un país y la elección de una forma de vida, sostenida en una sociedad democrática, empuja la realización de este juicio como un camino hacia la verdad y la justicia. Ver crónica completa
Esta nota fue publicada en el Diario de juicio, publicación digital realizada por H.I.J.O.S. Córdoba con la colaboración de periodistas independientes.
OPINIÓN. María José Loto, de H.I.J.O.S., habló acerca de la importancia del juicio a luciano benjamín menéndez. "Nosotros queremos que los genocidas de una vez por todas digan a dónde están nuestros padres y nuestras madres". CÓRDOBA, 27 DE MAYO DE 2008. VER VIDEO
Video publicado por La Voz del Interior.
03. LOS TESTIMONIOS. A partir de la segunda semana de juicio, comenzaban los testimonios. Los primeros testigos –sobrevivientes de La Perla– se transformaron en protagonistas de estas audiencias, trasmitiendo por medio de su relato, sus gestos, sus silencios, sus lágrimas, el horror, la experiencia del secuestro, la detención, la tortura y la vida en La Perla. En esta etapa, también se incluyeron proyecciones de documentales sobre los enterramientos clandestinos y testimonios de familiares, amigos y conocidos de las víctimas por las que este juicio se desarrolló...VER +
Esta crónica fue publicada en el Diario de la Memoria Nº 2
OPINIÓN. Tercera audiencia, comienzan los testimonios. Claudio Orosz, abogado de H.I.J.O.S., opina sobre cómo es escuchar los relatos del horror. VER VIDEO
Esta entrevista fue realizada por La Voz del Interior como parte de la cobertura del Juicio Menéndez I.
"Perdiste, Tina"
La sobreviviente, capturada el 25 de septiembre de 1976 y liberada en 28 de diciembre de 1978 inicia su testimonio con la descripción de la tarde en que fue secuestrada en las proximidades de la Iglesia San Ramón Nonato de la Ciudad de Córdoba: “Bajé del colectivo y `Ángel´ me apunta con una pistola”... Nunca imaginó lo que le ocurriría en los veinte minutos siguientes...VER CRÓNICA COMPLETA
Esta nota fue publicada en el Diario de juicio, publicación digital realizada por H.I.J.O.S. Córdoba con la colaboración de periodistas independientes.
OPINIÓN. Agustín Ditoffino, de H.I.J.O.S., analiza la primera jornada de testimonios con la declaración de una testigo, sobreviviente de La Perla. Tercer Audiencia. VER VIDEO
Esta entrevista fue realizada por La Voz del Interior como parte de la cobertura del Juicio Menéndez I
04 TRABAS ENTRE LOS RELATOS DEL HORROR. Una vez comenzada la cuarta audiencia, se hace notar la ausencia de Lardone. Su abogada explicó que no está por razones de salud, encontrándose en el Hospital Militar por una suba de presión. La Dra. Crespi, solicita al Tribunal que se suspenda el juicio hasta que Lardone supere el malestar, o que se lo aparte de la causa. El Tribunal decide que un médico se constituya en el Hospital Militar... mientras tanto se pasa a un cuarto intermedio...VER +
Esta crónica fue publicada en el Diario de la Memoria Nº 2
LLEGÓ LA HORA. Spot audiovisual que invitaba a concurrir a las audiencias del juicio: martes, miércoles y jueves a partir de las 9 hs.
LA TORTURA ERA UNA SOLA Y PERMANENTE. Mujeres, negros y judíos. “Yo como mujer fui víctima de una doble represión: la política y la sexual”, analiza Callizo. Y explica que las miradas de género no eran algo que se discutía en esos años, pero cuenta que la tortura era especialmente cruel cuando se las aplicaba a las mujeres...También reconoció que había una cuestión muy clasista y racista entre los torturadores. “Avendaño decía siempre, a mí me matan seguro porque soy negra, yo le decía que no pero así fue, la mataron”... VER +
Esta nota fue publicada en el Diario de juicio, publicación digital realizada por H.I.J.O.S. Córdoba con la colaboración de periodistas independientes.
OPINIÓN. Miembros de FAMILIARES de Desaparecidos y Detenidos por Razones Políticas de Córdoba dan su opinión sobre el sentido del juicio Menéndez I. Mayo de 2008. VER VIDEO
Publicado por La Voz del Interior (LaVoz.com.ar)
05. “Somos frutos del error de ellos”. El jueves 5 de junio, es el turno de otro sobreviviente. Piero Di Monte, es el primer testigo que hace el reconocimiento de los imputados mirándolos a la cara, parado en frente de ellos...“Somos frutos del error de ellos. Porque somos los vivos los que podemos denunciar lo que paso”,... VER NOTA COMPLETA
Esta crónica fue publicada en el Diario de la Memoria Nº 2
"La Perla fue una Máquina de la Muerte". Hay una foto que no va a recorrer las redacciones y que no van a poder ver miles de argentinos: la de Menéndez y sus secuaces esposados. Es que en cualquier juicio común, cuando el acusado de cualquier delito común se levanta del banquillo es inmediatamente esposado por la policía, a veces con un circo que recuerda las películas. Y entonces cabe preguntarse, ¿por qué a una persona, acusada de delitos mucho peores, como los de lesa humanidad, no lo esposan? Se supone que es mucho más peligroso alguien que ya torturó y asesinó, que alguien que robó una cartera o un auto...Y esa foto no está. Todos los días llegan a la sala de audiencias y se van con las manos libres...Ver crónica completa.
Esta nota fue publicada en el Diario de juicio, publicación digital realizada por H.I.J.O.S. Córdoba con la colaboración de periodistas independientes.
ENTREVISTAS
PUBLICADAS EN EL DIARIO DEL JUICIO
Publicación digital realizada por H.I.J.O.S. Córdoba con la colaboración de periodistas independientes.
Consultar las entrevistas AQUÍ
Ausentes. Comienza la proyección del “Horror está enterrado en San Vicente”: ahí se ve la fosa grande, las fosas individuales, se cuenta que los cuerpos de los asesinados a veces estaban meses en la morgue hasta que se los inhumaba clandestinamente. Ahí está el trabajo científico, objetivo y responsable del Equipo Argentino de Antropología Forense. Ahí está la resolución judicial devolviendo los restos a sus familias luego de lustros. Ahí está la verdad, esa que los genocidas y sus cómplices siguen negando... VER +
Esta nota fue publicada en el Diario de juicio, publicación digital realizada por H.I.J.O.S. Córdoba con la colaboración de periodistas independientes.
EL PAPAGAYO SUBVERSIVO. Susana Sastre cuenta que una vez detuvieron a una pareja que tenían un papagayo que estaba con ellos al momento del secuestro, y lo llevan también a La Perla. “Estaba parado en la puerta del baño. El papagayo hablaba y cuando alguien llamaba a la guardia, el repetía. VER +
Esta crónica fue publicada en el Diario de la Memoria Nº 2.
TORTURAR, FUSILAR, EXTERMINAR.
“Quiero contar ahora lo que ví en La Perla. Estuve doce días y, de a poquito, voy reconociendo uno y otro dato que memorice… para que no se olviden que yo lo viví”. Ana con sus dedos va marcando uno a uno los nombres de quienes recuerda como secuestrados...
Norma Berti, Hugo Basso, Eduardo Porta, Soria, Gringa Doldán, Chela, Callizo, Graciela Geuna, Pedro Aguilar, Gringa Demarchi, Peruca y su mujer Ana Abad, Druetta, Freitas y Honores. Nombra también a Tisera, Soledad SastreS, Sapo Ruffa y Cacho, son parte de las voces y los nombres que grabó de La Perla.
Ana recuerda “me preparé para memorizar por treinta años. Me dije algún día vamos a salir y lo vamos a contar”. Hoy Ana, pudo nombrarlos...Ver crónica completa en: http://www.apm.gov.ar/em/torturar-fusilar-exterminar
Esta nota fue publicada en el Diario de juicio, publicación digital realizada por H.I.J.O.S. Córdoba con la colaboración de periodistas independientes.
INSPECCIÓN OCULAR EN LA PERLA. El miércoles 11 de junio, la audiencia es trasladada de lugar. Para ese día estaba prevista una Inspección ocular en La Perla, con los testigos que habían declarado hasta ese momento. El objetivo de este trabajo es que pudieran señalar el lugar físico donde ocurrieron los hechos relatados en las dos primeras semanas de audiencias... De a uno y en el mismo orden que han declarado, los testigos van recorriendo La Perla desnudando, contando lo que alguna vez estuvo oculto. Aquello que tal vez se pensó nunca saldría a la luz. Se emocionan, hacen gestos de dolor con sus caras, recuerdan. Muestran donde se ubicaban ellos, y otros compañeros. Todos los relatos que se han escuchado hasta el momento, toman forma, color, olor...VER +
Esta crónica fue publicada en el Diario de la Memoria Nº 2
UNA VISITA... AL COSTADO DEL CAMINO. Una dolorosa victoria. Los testigos fueron llegando en el mismo orden en que declararon, las cinco recorridas se limitaron al edificio de “la cuadra” y oficinas y la sala de torturas.
Teresa Meschiati fue la primera en llegar... Ante la pregunta del defensor oficial Adriano Liva sobre el momento en que supo los nombres de las cuatro personas cuyos crímenes son investigados en este juicio. Teresa respondió: “Cuando se encontraron los restos en 2004, ahí logramos darle nombre a ese grupito del PRT. Es que en ese momento la única forma de ubicar a los compañeros de cautiverio era por su militancia, el grupo del PCR, el grupo de Montoneros. Sabe lo importante que es para nosotros darle nombre a esas personas, que dejen de ser NN, lo que pasó acá no lo podemos cambiar, pero darle un nombre a cada cara, a cada persona que pasó por “La Perla” es una victoria para nosotros ¿me entiende?”. VER +
Esta nota fue publicada en el Diario de juicio, publicación digital realizada por H.I.J.O.S. Córdoba con la colaboración de periodistas independientes.
INSPECCIÓN OCULAR. En el comienzo de la inspección, el juez Jaime Díaz Gavier , explica cómo se va a desarrollar el recorrido por el ex centro clandestino de detención La Perla, están presentes el Tribunal, los Abogados de todas las partes y los testigos. VER VIDEO
Publicado por La Voz del Interior. Córdoba, 11 de junio de 2008.
VOLVER A LA PERLA.
11 de junio de 1976. Fue un día viernes y Susana Sastre ingresaba al Centro Clandestino de Detención la Perla. Vendada, esposada, golpeada. “La patota de la Perla” obligaba a Susana a entrar dentro de esta “máquina de matar, alimentada por militantes” como describe en su testimonio. “Estábamos tan cerca y tan lejos”, exclamó tratando de trasmitir la sensación de impotencia que generaba escuchar ruidos de autos, sentir que estaban cerca, pero que nadie podía escucharlos.
11 de junio de 2008. Es miércoles y Susana Sastre vuelve a ingresar a La Perla. Pasaron 32 años. Esta vez, entra por su propia voluntad, acompañada por sus compañeros y sus familiares. Allí, en el patio que reconoce como el lugar donde una vez “una guardia piola” los sacó a tomar sol, la espera un Tribunal de la Justicia Federal. La esperan Abogados, Fiscales, periodistas. La espera la justicia y los medios de comunicación para escucharla, a ella y a los demás sobrevivientes. Fue tan lejos y ahora está tan cerca. VER +
Esta nota fue publicada en el Diario de juicio, publicación digital realizada por H.I.J.O.S. Córdoba con la colaboración de periodistas independientes.
Inspección ocular en La Perla. Uno por uno, y acompañado por los jueces y las distintas partes, los cinco testigos que ya declararon en el juicio a Luciano Benjamín Menéndez recorrieron esta tarde el centro clandestino de detención de La Perla. Se trata de una medida de prueba pedida por la Fiscalía en el proceso en el que se analiza el secuestro, tortura y muerte de cuatro militantes del Partido Revolucionario de los Trabajadores (PRT) en 1977. VER VIDEO
Publicado por La Voz del Interior . Córdoba, 11 de junio de 2008.
Notas realizadas por periodistas independientes publicadas en el Diario de juicio, publicación digital realizada por H.I.J.O.S. Córdoba
“Mi madre era una foto sonriente, atemporal...”. Soledad Chávez, fue otra de las testigos. No sobreviviente de La Perla, pero si del dolor y la pérdida. Es la Hija de Hilda Flora Palacios. “Mi madre era una foto sonriente, atemporal, con el pasar de los años estaba siempre igual”, dice al borde del llanto. Su abogado representante, Martín Fresneda, quien también tiene sus padres desaparecidos, le dice: “Sé muy bien lo que es ser hijo de desaparecidos, pero tengo que preguntarte Soledad: ¿qué significa para vos ser hija de desaparecidos?”... VER +
Esta nota fue publicada en el Diario de la Memoria Nº 2
ENTREVISTA A VALERIA CHÁVEZ, HIJA DE HILDA FLORA PALACIOS.
“El juicio despertó y movilizó sentimientos y recuerdos que van a ayudar a seguir con la búsqueda de la justicia”
Valeria Chavez, junto a su hermana Soledad fueron querellantes en el juicio contra Luciano B. Menéndez. En el siguiente dialogo, Valeria repasa los momentos más significativos del juicio, reflexiona sobre el proceso de la justicia y lo que significa para ella la ausencia de su madre. VER +
Esta entrevista fue publicada en el Diario de la Memoria Nº 2
El delito continúa. El abogado de la querella, Martín Fresneda, le dice: “Sé muy bien lo que es ser hijo de desaparecidos, pero tengo que preguntarte Soledad: ¿qué significa para vos ser hija de desaparecidos?”… nadie mejor que Soledad Chávez para contar en este juicio lo que es el horror hoy. Y esto es muy importante para tantas y tantos cordobeses y argentinos que piensan que lo que se está ventilando en Tribunales Federales es algo muy terrible pero que sucedió hace 31 años. Pues no, esto sigue pasando hoy, después de 31 años. VER +
Publicado en el Diario de juicio, publicación digital realizada por H.I.J.O.S. Córdoba con la colaboración de periodistas independientes.
Cadena para la Condena. La radio abierta que acompañó el juicio Menéndez I en la puerta de los tribunales.VER VIDEO
Publicado en el Diario de juicio, publicación digital realizada por H.I.J.O.S. Córdoba con la colaboración de periodistas independientes.
Luces entre sombras…Mirta Susana Iriondo ingresa a la sala de audiencias erguida y con el paso firme. Su presencia, su convicción y su vida son, para los acusados, “el reflejo de sus errores”, como sostuvo Piero Di Monte en su declaración. Mirta se para frente a quien fuera el comandante del Tercer Cuerpo de Ejército y lo identifica: “El ex general Menéndez”. El imputado reacciona y sentencia: “Soy general retirado”.
Aportes claves a la verdad. Del testimonio de Mirta Iriondo se desprenden elementos muy importantes para el juicio oral: Logra reconocer en La Perla a las cuatro víctimas… La trascendencia en este juicio del llamado “operativo ventilador” radica en que éste fue el modo en que se quiso ocultar el secuestro, tortura y fusilamiento de las cuatro víctimas.
Esta nota fue publicada en el Diario de juicio, publicación digital realizada por H.I.J.O.S. Córdoba con la colaboración de periodistas independientes.
¿Qué son los “Operativos Ventilador”? Martín Fresneda, el abogado de la querella, explica cómo era el procedimiento en el caso de los operativos llamados "ventilador" durante la última dictadura. Córdoba, julio de 2008. VER VIDEO
Publicado por LAVOZ.com.ar
RELATOS. Los trajes del General.
El General de División Luciano Benjamín Menéndez abre los ojos pesados de la vejez antes del alba y se encuentra con el techo blanco de la habitación del Tercer Cuerpo. No dice palabra, pero putea. Siente con dificultad cómo se tensa su abdomen y se da cuenta de que para incorporarse necesita de la ayuda de su brazo y de algo que sale de su garganta y se asemeja a un quejido: “ohgg”... Es difícil seguir siendo el General de División Luciano Benjamín Menéndez en días de frío, en días martes, en días de mayo, en días de juicio. VER +
Esta nota fue publicada en el Diario de juicio, publicación digital realizada por H.I.J.O.S. Córdoba con la colaboración de periodistas independientes.
Los Verdugos. El último día de la cuarta semana contó con uno de los testimonios claves de este proceso. El ex gendarme Carlos Beltrán aportó contundentes datos sobre el funcionamiento de La Perla y la conducta asesina de los imputados. El testigo también comprobó el “Circuito de terror” que componían los otros centros clandestinos de Córdoba y la coordinación de las fuerzas de seguridad a la hora de la represión… Bajo la Gendarmería quedó la responsabilidad de custodiar las instalaciones de La Perla, recibiendo las órdenes de los oficiales y suboficiales de Ejército que manejaban los interrogatorios, torturas, secuestros y fusilamientos, los “verdugos” según el testigo. Ver +
Esta nota fue publicada en el Diario de juicio, publicación digital realizada por H.I.J.O.S. Córdoba con la colaboración de periodistas independientes.
EL CIRCUITO DEL TERROR. El recorrido que hicieron las víctimas dentro del circuito del terrorismo de Estado. VER VIDEO
Publicado por La Voz del Interior. Córdoba, 2008.
Otro sobreviviente. Héctor Kunzman, también estuvo detenido en La Perla. “La tortura psíquica no se va nunca”, al igual que el “sometimiento y la servidumbre no se olvidan”, reflexiona Kunzman. Además de relatar los calvarios por los que pasaron todas las personas que pasaron por los Centros Clandestino de Detención, afirmó haber visto en La Perla a las cuatro víctimas de la causa. VER +
Esta nota fue publicada en el Diario de la Memoria Nº 2
RAÚL CARDOZO. Una testigo habla de Raúl Cardozo, asesinado durante la dictadura junto a Humberto Brandalisis, Hilda Flora Palacios y Carlos Lajas. VER VIDEO
CARLOS LAJAS. Una testigo habla de Carlos Lajas, asesinado durante la dictadura junto a Humberto Brandalisis, Hilda Flora Palacios y Raúl Cardozo. VER VIDEO
Publicado por La Voz del interior. Córdoba, 2008
Sobreviviente y familiares: relatos del dolor...Antes de retirarse, Silvia le habla al tribunal: “mi mamá nunca pudo estar por su estado de salud. Es hipertensa y tiene pre infartos. Llora y me dice: yo soy la madre y no puedo estar. Entonces me pidió si les podía decir a estos señores –aquí la testigo se adelanta sobre su silla y mira fijo al tribunal- si les podrían decir dónde están los restos de su hijo, para poder enterrarlo y morir en paz.” … Silvia Lajas gira su cuerpo hacia el lateral y mira a los acusados: “Por favor, se los pido, díganlo ahora para que mi madre pueda morir en paz” Ver +
Esta nota fue publicada en el Diario de juicio, publicación digital realizada por H.I.J.O.S. Córdoba con la colaboración de periodistas independientes.
MÁS TESTIMONIOS, MÁS DATOS…También brinda testimonio, María Victoria Roca quien estuvo detenida en La Perla… “No pudimos sacarnos esto de encima, nunca”, explica María Victoria y muestra ante el tribunal, una carta recibida el 20 de julio de 1998, cuyo remitente era el Centro Educativo La Universidad, La Perla 5101. Esta carta recibida, tras quince años de democracia, se la enviaban con el fin saludarlos por el día del amigo y advertirles que cuidaran mucho su salud y sus hijos. María Victoria, quería olvidar y por eso sentía que todo eso no le había ocurrido a ella sino a otra persona. VER +
Crónica publicada en el Diario de la Memoria Nº 2
Opinión de Eduardo Luis Duhalde. En la audiencia 13 del juicio declaró Eduardo Luis Duhalde, secretario de Derechos Humanos de la Nación. En su testimonio describió el plan sistemático y generalizado de exterminio de opositores políticos. También menciona que en Córdoba la represión apunta a las organizaciones de trabajadores, igual que en todas las ciudades fabriles donde las listas de desaparecidos son idénticas a las de los delegados de las fábricas. VER VIDEO
Publicado por La Voz del Interior. Córdoba, 2008
Un plan, un objetivo y las acciones consecuentes. El final del camino. De los testimonios brindados por quienes estuvieron secuestrados en La Perla surge la certeza de que los “traslados” eran la desaparición. “El pozo”, “mirar crecer rabanitos desde abajo”, eran las frases con las que los torturadores describían el destino final de los secuestrados. Pero el recorrido concreto de esos cuerpos a desaparecer no podía precisarse. José Adolfo Caro fue uno de los trabajadores de la morgue desde 1974 hasta 1982. Su testimonio reconstruye el recorrido de los cuerpos de los secuestrados/desaparecidos. VER +
Esta nota fue publicada en el Diario de juicio, publicación digital realizada por H.I.J.O.S. Córdoba con la colaboración de periodistas independientes.
CEMENTERIO SAN VICENTE. Anahí Ginarte, Integrante del Equipo Argentino de Antropología Forense habla del hallazgo de restos óseos de Hilda Flora Palacios por parte del equipo argentino de antropología forense, en el cementerio San Vicente. VER VIDEO
Publicado por La Voz del interior. Córdoba, 2008.
DESDE EL PRIMER DÍA. El jueves 26 de junio, llega el testimonio de Cecilia Suzzara, sobreviviente de La Perla, secuestrada el mismo 24 de marzo de 1976. Quizá lo más destacado de esta audiencia, es que por primera vez una víctima admitió haber dado información de sus compañeros bajo los efectos de la tortura. “No teníamos ni siquiera la posibilidad de administrar nuestra voluntad, porque siempre estábamos al borde de la muerte”, cuenta Suzzara. Después de tres días de aguantar las palizas, la mojarrita, la picana y los vejámenes, dio información sobre una compañera. VER +
Crónica Publicada en el Diario de la Memoria Nº 2
OPINIÓN. Tabicados. …Yo solamente me quiero detener en este término: “tabicados”.
Teresa, gesticulando con sus manos, nos contó cómo sus captores casi permanentemente mantenían con los ojos vendados a los habitantes de La Perla, tratando de impedirles todo contacto visual con el mundo exterior. Era uno más de los numerosos tormentos a los que los sometían, y sin embargo -según su testimonio- la mayoría se las arreglaba, de algún modo, para otear aunque más no sea algo de aquello que les era prohibido mirar…Escuchaba a Teresa, y a través de ella a tantos otros con sus voces sepultadas, y los imaginaba así, “tabicados”, sujetos por completo al campo visual de sus verdugos, tratando de atisbar aquello que nadie quisiera ver. Y me dolía Teresa, y me dolían los muertos y los desaparecidos… VER +
Esta nota fue publicada en el Diario de juicio, publicación digital realizada por H.I.J.O.S. Córdoba con la colaboración de periodistas independientes.
Algo tiene que cambiar. Quizá lo más destacado de la 14ª audiencia, es que por primera vez una víctima admite haber dado información de sus compañeros bajo los efectos de la tortura...VER +
Esta nota fue publicada en el Diario de juicio, publicación digital realizada por H.I.J.O.S. Córdoba con la colaboración de periodistas independientes.
Acosta no zafa. Afuera el día es luminoso. En la sala de audiencias el teniente coronel en actividad que desempeñó funciones en la dirección de Asuntos Humanitarios en Buenos Aires y que desde los primeros días de mayo lo hace el Tercer Cuerpo, ingresa para declarar como testigo de la causa. Fue solicitado por la defensa con la intensión de demostrar que el capitán Jorge Acosta no estaba en Córdoba cuando se produjeron los secuestros y aplicación de tormentos sufridos por las víctimas Brandalisis, Lajas, Palacios y Cardozo. VER +
Esta nota fue publicada en el Diario de juicio, publicación digital realizada por H.I.J.O.S. Córdoba con la colaboración de periodistas independientes.
Castillo de Naipes ...Iliovich ingresa, mira de frente la sala colmada, recorre los rostros atentos de quienes vinieron a acompañarla. Presta juramento y reconoce a sus victimarios, los recuerda por el nombre, el apellido y excepto Manzanelli, por los apodos. Termina y solicita que se los retire de la sala. Hace 20 años que trabaja como psicóloga en hospitales públicos, brindando atención, contención y acompañamiento a las mujeres víctimas de la violencia familiar. “Yo sé que los victimarios no deben estar porque se re-victimiza a la víctima”, necesita que no estén detrás de ella mientras declara… Estuvo dentro de La Perla casi dos años donde vivió un horror imposible de narrar. Afirma que la situación de un campo de concentración no tiene palabras para ser descripta, horror, terror, dolor quedan muy chicos para describir lo que fue La Perla. VER +
Esta nota fue publicada en el Diario de juicio, publicación digital realizada por H.I.J.O.S. Córdoba con la colaboración de periodistas independientes.
OPINIÓN. Heridas, lluvia y abrazos. Cuerpo y alma.Cuando la primera sobreviviente del campo de concentración La Perla testimonió en el juicio, entre todas las cosas horrorosas que sufrió -sufrimos- una imagen quedó anclada en mí: la de las cicatrices en su cuerpo producto de la picana. Pensé en mis cicatrices, las que me hice jugando al fútbol o tirándome al río, y ví que ahí estaban, que esas heridas, aunque están cerradas no se borran, que testimonian lo que fuimos o hicimos. Entonces pensé que las cicatrices de esa mujer son una metáfora de nuestra historia: de cuando el país se convirtió en una factoría de fábricas de muerte, más de quinientos campos de concentración, justamente para destruir las fábricas que generan laburo…VER +
Esta nota fue publicada en el Diario de juicio, publicación digital realizada por H.I.J.O.S. Córdoba con la colaboración de periodistas independientes.
Alegato de Fresneda y Orosz. … Sobre el final de su intervención Fresneda dedicó un párrafo para los sobrevivientes: “Señores Jueces, finalmente quiero hablar de los SOBREVIVIENTES, hombres y mujeres regresando de la muerte a reconstruir sus vidas. Me he preguntado más de una vez como se hace para reconstruir la vida después de esa muerte…??? Como se vive con la cruz en el cuerpo que Barreiro le marco a Victoria Roca, como se vive con los recuerdos de Piero Di Monte, que lo acompañaron toda la vida. Si Cecilia Suzzara nos dijo que ella murió en la perla… Y quedar vivos les dolió, si morir era vivir…salieron del campo y su país era el campo, y fueron sospechados…si la sociedad no podía escuchar el horror, no los pudimos escuchar, si Piero nos dijo que ellos incomodaban… Y aquí estuvieron ellos y sus vidas, con coraje y fuerza, lucharon y llegaron aquí íntegros…reconstruidos…En definitiva, tal como dijo Daniel Feierstein: “…El campo de concentración fue el dispositivo fundamental de transformación de las relaciones sociales en nuestro país. Transformación cuyo objetivo fue instalar en el conjunto de nuestra sociedad la desconfianza hacia el otro, la ruptura de las relaciones basadas en la solidaridad y en la responsabilidad.”
… El cierre de Orosz fue un sentido homenaje para “quienes hace 30 años mantienen vigente un ejemplo de lucha: “entre el público están los que hicieron posible la memoria y la verdad, ahora es la hora de Uds. señores juez, por la salud de nosotros, por los propios imputados, por la república y la democracia, que se haga justicia. Su hora ha llegado. VER +
Esta nota fue publicada en el Diario de juicio, publicación digital realizada por H.I.J.O.S. Córdoba con la colaboración de periodistas independientes.
18. LOS ALEGATOS. La fiscalía dividió su argumentación en tres partes. En principio hizo su presentación el Fiscal General Maximiliano Hairabedian enmarcando el contexto de violencia política en el cual se desarrollaron los hechos. Luego, Graciela López de Filoñuk, se refirió a la participación de los imputados, y afirmó que en La Perla los represores actuaban en conjunto y “todos hacían todo”. Finalmente, Fabián Asís, El otro de los fiscales coadyuvantes, aportó numerosas jurisprudencias internacionales para comprender, tipificar y sancionar los delitos de Lesa Humanidad. Miró al público presente y pidió perdón en nombre de la institución a la cual representa por haber demorado tres décadas en dar respuesta a los pedidos de justicia. La Defensora Oficial, Mercedes Crespi, argumentó que los delitos que se investigan están prescriptos ya que la imprescriptibilidad de estos es “una costumbre internacional que no podemos aplicarla en nuestro país”. VER +
Publicada en el Diario de la Memoria N° 2
OPINIÓN. Martín Fresneda, El abogado de H.I.J.O.S. hace declaraciones con respecto al alegato de la defensa. VER VIDEO
Publicado por la Voz del Interior. Córdoba, 2008.
Condenados. … sólo faltan los imputados, que por primera vez en el juicio deben ingresar y ver de frente la sala llena, siempre fueron ellos los primeros en entrar y de espaldas aguardaban el ingreso del público.
Una multitud de fotógrafos apuntan sus flashes a esa puerta, destinada sólo al ingreso de jueces, testigos e imputados. Son apenas tres o cuatro metros, pero se sienten muy incómodos al tener que atravesar ese pelotón de reporteros para llegar al banquillo que con vidrios blindados “los protege”. Esos rostros tan celosamente ocultados durante décadas (a la mayoría de ellos recién se los conoció al inicio del juicio) fueron foco de cientos de fotos en pocos segundos. La impunidad llegaba a su fin, se desplomaba. VER +
Esta nota fue publicada en el Diario de juicio, publicación digital realizada por H.I.J.O.S. Córdoba con la colaboración de periodistas independientes.
19. EL DÍA DE LA CONDENA. “Este Juicio ha terminado”, con estas palabras el Presidente del Tribunal ponía fin al proceso judicial. El juicio se había realizado, los imputados condenados y alojados en una cárcel común... Mientras el juez prosiguió informando sobre las condenas del resto, la gente en la sala y en la calle explotaba en llanto y en abrazos. Llantos y abrazos marcados por sentimientos encontrados. “Feliz por el fallo. Tristeza por las ausencias”, esa fue la frase generalizada de quienes ese 24 de julio presenciaron este juicio histórico. VER +
Publicada en el Diario de la Memoria N° 2
La sentencia: perpetua y cárcel común. El Presidente del Tribunal Jaime Díaz Gavier lee la sentencia que condena a Luciano Benjamín Menéndez a prisión perpetua en una cárcel común del Servicio Penitenciario de Córdoba. VER VIDEO
Publicado por La Voz del Interior. 24 de julio de 2008. Córdoba.
Familiares y víctimas festejan en el hall de Tribunales Federales minutos después de la sentencia. VER VIDEO
Publicado por La Voz del Interior. Córdoba, 2008.
ENTREVISTA. El juez Diaz Gavier, presidente del tribunal, que condenó a perpetua a Luciano Benjamín Menéndez explica el fallo. VER VIDEO
Publicado por La Voz del Interior. Córdoba, 2008.
Marcha después de la sentencia. Después de la sentencia que envió a Menéndez y a otros 7 acusados a carcel común, los manifestantes que celebraban afuera de Tribunales marcharon hasta la Plaza San Martín. VER VIDEO
Publicado por La Voz del Interior. Córdoba, 2008.
PRESENCIAS... En estas imágenes que sus autores ofrecen como modesta colaboración al proceso de reivindicación de la memoria histórica argentina, aparecen junto a ellas, o dentro de ellas, otras fotografías tomadas en otros tiempos: rostros en blanco y negro que nos devuelven un gesto, una sonrisa, una mirada. O un adiós sin sospechar siquiera que podría ser el último. Hay en ellas algo más que el recuerdo del que no está. Algo más que la fotografía familiar. Haber sido sostenidas y enarboladas durante tantos años por familiares y amigos, les hizo cobrar otro significado. Las redimensionaron, le otorgaron otra categoría. Les dieron otro peso. Abandonaron el álbum familiar para convertirse en documentos de denuncia. Su valor es otro, un valor constituido sobre la negación de la muerte, haciendo posible la continua presencia del desaparecido. VER +
Texto con el que Tomás Barceló Cuesta presentó la muestra "Imágenes imprescriptibles" en noviembre de 2008 en la sala principal la Legislatura de Córdoba.
Fotografías de la muestra "Imágenes imprescriptibles"
Crímenes contra toda humanidad
...El juicio no sólo llevó al castigo. Dejó también una posibilidad de aprendizaje. Los testimonios fueron registrados, podrán ser oídos e interpretados por futuras generaciones. Confirman que la experiencia concentracionaria de La Perla fue peor de lo que muchos cordobeses podían imaginar. De ahora en más el reflejo de la crueldad allí perpetrada podrá servir para demarcar los límites de tolerancia aceptable para un colectivo asentado en preceptos de libertad, igualdad y solidaridad. Este primer juicio por crímenes de lesa humanidad en Córdoba permite sacar conclusiones pero también generar nuevos interrogantes: ¿Los criminales fueron realmente castigados? ¿Existe algún tipo de justicia capaz de comprender y abarcar la crueldad a la que fueron sometidas las víctimas y toda la humanidad? ¿Cómo percibir y actuar frente a la posibilidad de que crímenes homólogos perduren, metamorfoseados, sobre la piel oscura de los dominados de siempre por delito de condición de clase o de filiación étnica? VER +
Ludmila da Silva Catela.
Editorial publicada en Diario de la Memoria N° 2
Fotografías de la muestra Imágenes Imprescriptibles
CRÓNICAS DEL RECINTO
Las crónicas de cada audiencia publicadas en el Diario de juicio, publicación digital realizada por H.I.J.O.S. Córdoba con la colaboración de periodistas independientes.
